Lektørudtalelse

Forfatter: Lone Rahbek Christensen

Anvendelse/målgruppe/niveau

Bogen Hvordan elefanten fik sin lange snabel : Kiplings 6 bedste dyrefabler er en smuk samling af seks af Rudyard Kiplings mest kendte dyrefabler. Bogen kan læses højt fra 4 år og selvlæses fra 9 år

Beskrivelse

Bogens 6 klassiske dyrefabler om, hvorfor dyrene ser ud som de gør, er illustreret af 5 fremragende, danske illustratorer: Ursula Seeberg (2 fabler), Jan Mogensen, Jon Ranheimsæter, Lilian Brøgger og Kirsten Raagaard. Disse udgaver har alle tidligere været udgivet enkeltvis som billedbøger, og derudover udgør 4 af dem samlingen Hvordan elefanten fik sin lange snabel og andre fortællinger, 2008. Bogen indeholder fablerne om elefanten, hvalen, bæltedyret, næsehornet, dromedaren og kænguruen. Der er naturligvis færre (og mindre) illustrationer pr. dyrefabel i denne samlede udgave end i billedbogsudgaverne, og enkelte illustrationer er nænsomt beskåret. Bogen er rigtig flot og indbydende - med lækkert, tykt papir og smukt layout. Teksten er Jesper Ewalds oversættelse

Sammenligning

Bogen er både i format og layout meget lig forlagets tidligere samlede udgave fra 2008, som dog kun indeholder 4 dyrefabler. I den nye udgivelse får man dyrefablerne om bæltedyret og kænguruen oveni. Kiplings dyrefabler findes i mange forskellige udgaver på de danske biblioteker, både enkeltvis og i samlede udgaver, men flere af dem vil givetvis være slidte og trænge til fornyelse

Samlet konklusion

Personligt bliver jeg aldrig træt af Kiplings herlige dyrefabler, og denne udgivelse er én af de allersmukkeste Kipling-samlinger